轻松探索尔湾：
通过“尔湾CONNECT”保持联系

在您游览尔湾时，出行不应成为冒险的一部分——它应该让这次冒险更加精彩。无论您是购物、用餐、游览公园，还是探索当地景点， 尔湾 CONNECT 为游客提供了一种免费且便捷的方式，让他们无需担心停车或驾驶问题，即可游览该市一些最受欢迎的景点。

入住以下任何一家参与活动的酒店的客人，均可搭乘免费班车，按自己的节奏探索尔湾： 尔湾光谱索菲斯塔套房酒店, 双树酒店——尔湾光谱中心, 庭院——尔湾光谱中心和 万豪酒店——尔湾光谱中心.

Irvine CONNECT 每周均提供服务，班车约每 20 分钟一班，让您轻松将酒店住宿变成一次难忘的尔湾之旅。

在尔湾光谱中心购物、用餐和娱乐

若不造访此地，欧文之行便算不上圆满 尔湾光谱中心，这是南加州首屈一指的购物和娱乐胜地之一。您可以花上一整天的时间，逛逛这里160多家商店，在众多餐厅中任选一家享用美食，或者去电影院观看最新的大片。

想找适合全家一起玩的乐趣吗？不妨去转转旋转木马，或者和你的伙伴们一起挑战一下 Holey Moley 高尔夫俱乐部，或者体验 Hijinx 酒店. 无论您是计划全天游玩还是晚上外出，尔湾光谱中心都能满足每位游客的需求。

探索购物中心之外的当地热门去处

Irvine CONNECT 还为游客提供了通往多个社区购物中心的便捷通道，让游客能体验更具当地特色的购物氛围。

伍德布里奇村中心 坐落在风景如画的北湖和南湖畔，是享受湖畔美食、喝杯咖啡或在湖边小径上悠闲散步的绝佳去处。

在 诺斯伍德镇中心 （4800 Irvine Blvd.），游客们可以找到各式各样的休闲餐厅、咖啡馆、特色商店和日常便利设施——这里既适合购买生活必需品，也适合享受一顿悠闲的餐点。

该班车还停靠沿途的零售场所 奥尔顿公园大道 和 巴兰卡公园大道，让游客在整个逗留期间拥有更多餐饮和购物选择。

体验尔湾的公园、步道和户外空间

尔湾最大的吸引力之一就是其丰富的绿地资源，而“尔湾连接”（Irvine CONNECT）项目让市民能够轻松前往该市的多处公园和步道。

大自然爱好者可以探索该地区的部分区域， 杰弗里休憩步道, 希克斯峡谷小径, 圣地亚哥溪步道, 文塔斯普尔小径和 核桃小径，每个地方都为游客提供了散步、骑自行车或单纯欣赏尔湾美丽户外风景的机会。

如果您想在户外度过一个悠闲的下午，这些景点将向您展示，为何尔湾因其美丽的公园和开阔空间而屡获赞誉。

品味当地传统

想要体验独特的尔湾之旅，不妨去 马纳塞罗原生态农场，您可以在那里选购新鲜的时令农产品和本地种植的产品。这既能让您体验当地人长久以来喜爱的特色，又能支持一家家族经营的农场，可谓一举两得。

让您的住宿体验更完美

无论您是来尔湾度过周末小憩、享受家庭度假，还是因公出差并有闲暇时间游览，Irvine CONNECT 都能让您的观光之旅轻松便捷。无需为找停车位而烦恼，只需将车停在酒店，即可享受免费交通服务，前往全市各地的购物中心、餐厅、娱乐场所、公园及当地景点。

入住 尔湾光谱索菲斯塔套房酒店, 欧文光谱双树酒店, 尔湾光谱万怡酒店或 尔湾光谱万豪酒店 这意味着，只需乘坐接驳车，就能轻松抵达尔湾的许多顶级景点。

使用 Irvine CONNECT 规划路线、查看班车实时到站信息，并开始探索吧。