跳转至主要内容

Galpão Gaucho 巴西烤肉餐厅:在尔湾品味正宗的巴西南部风味

Galpão Gaucho 巴西烤肉餐厅:在尔湾品味正宗的巴西南部风味

Close-up of a hand slicing beef, with a family of four seated at a table waiting to be served.
图片来源:Galpao Gaucho 巴西烤肉餐厅

尔湾已悄然成为南加州最具吸引力的美食目的地之一。虽然这座城市常因其精心规划的社区、蓬勃发展的科技产业以及毗邻奥兰治县海滩而闻名,但它同时也培育出了该地区最多样化的美食版图之一。 在方圆几英里内,游客可以品尝到获得米其林认可的日式料理、各地中式特色菜肴、波斯餐厅、韩式烧烤、越南风味咖啡馆、地中海美食,以及越来越多秉承国际传统、享誉全球的顶级牛排馆。.

在这些引人注目的目的地中,有 加尔帕奥·高乔巴西烤肉餐厅, ,这是一家家族经营的餐厅,将巴西南部源远流长的高乔人传统带到了尔湾市中心。.

一个家族企业的成功故事

gold plated steak
图片来源:Galpao Gaucho 巴西烤肉餐厅

与许多通过企业扩张建立起来的连锁餐厅不同,Galpão Gaucho 一直坚持家族经营,并秉承地道的巴西式待客之道。该公司于 2016 年在纳帕谷开设了第一家餐厅,向北加州的食客们带来了受巴西南部传奇牧牛人“高乔人”启发的传统“罗迪西奥”(rodízio)用餐体验。 此后,该餐厅的业务已扩展至加利福尼亚州、内华达州和南卡罗来纳州,同时始终坚持提供地道的巴西美食和周到的服务。2026年,公司将迎来十周年庆,标志着自纳帕谷首家门店开业以来,企业已走过十年的发展历程。.

该品牌在尔湾开设的分店,体现了其持续致力于为橙县的挑剔美食爱好者带来地道的巴西餐饮体验。.

了解“罗迪西奥”体验

nice, form, and Galpao Gaucho
图片来源:Galpao Gaucho 巴西烤肉餐厅

对于不熟悉巴西牛排馆的游客来说,在Galpão Gaucho用餐既是一次文化体验,也是一顿美餐。.

宾客入座后,会收到一张小餐卡,用于指示服务节奏。当绿色一面朝上时,身着传统服饰的高乔厨师会不断在餐厅内穿梭,端上插在长签子上的现烤肉类,并在餐桌旁为每位宾客现场切分。 当食客希望暂停用餐时,只需将卡片翻至红色一面,便可悠闲地休息片刻,随后继续享受用餐体验。.

宾客们不会只点一道主菜,而是在整个用餐过程中品尝多种不同部位的肉类,让每次光临都成为独一无二的个性化体验。.

令人印象深刻的烧烤精选

该餐厅的招牌“全套罗迪西奥体验”包括 18 款由行家精心烤制的精选美食, ,充分展现了巴西烤肉(churrasco)传统的丰富多样性。菜单涵盖了优质牛肉切块,以及羊肉、猪肉、鸡肉、海鲜和巴西香肠,让食客能够体验到丰富多样的风味。.

“全套罗迪西奥体验”精选了18道由大师级厨师精心烤制的佳肴,充分展现了巴西南部查拉斯科的丰富风味。招牌菜品包括该餐厅广受赞誉的 皮坎哈, ,这道珍贵的西冷盖肉被视为巴西最具代表性的牛肉部位,此外还有风味浓郁的大蒜皮卡尼亚、鲜嫩的菲力牛排、大理石纹丰富的肋眼牛排,以及慢烤牛肋排。 菜单上还有多汁的羊排和羊腿、帕尔马干酪脆皮猪肉、培根卷鸡肉、烤三文鱼以及传统巴西香肠,能满足各种口味的需求。对于追求高端用餐体验的客人,Galpão Gaucho 的招牌菜 24K黄金牛排®, ,表面精心饰以可食用金箔,为这顿美餐增添了一道奢华且令人难忘的亮点。每块肉都经过专业调味并用明火炭烤,以凸显肉类的天然品质,忠实传承了巴西烧烤的正宗传统。.

每块肉都仅用简单的调味料腌制,以凸显肉质的上乘品质,这正是巴西南部传统烧烤的一大特色。.

Beyond the Meat

尽管加尔帕奥·高乔餐厅以烤肉而闻名,但这里的用餐体验远不止于此。.

宾客首先可享用丰盛的美食沙拉吧,这里提供45多种时令食材,包括进口奶酪、腌制肉类、新鲜蔬菜、腌渍特色菜、洋蓟心、棕榈心、芦笋、甜甜菜、卡普雷塞沙拉以及其他精心制作的配菜。 热腾腾的巴西风味配菜与主菜相得益彰,即使在第一串烤肉上桌之前,便已为您营造出一种均衡的用餐体验。.

饮品菜单通过丰富的葡萄酒单、手工调制鸡尾酒以及巴西经典饮品(如凯匹林纳——这种由卡莎萨、青柠和糖调制而成的巴西标志性鸡尾酒)进一步提升了用餐体验。.

一个适合私人聚会的优雅场所

couple sitting on a table with a server preparing steak to serve
图片来源:Galpao Gaucho 巴西烤肉餐厅

除了广受赞誉的用餐体验外,加尔帕奥·高乔尔瓦宁分店还非常适合举办私人活动和团体庆典。餐厅设有一间优雅的私人包间,最多可容纳 38位宾客, ,因此这里是举办公司晚宴、重要纪念日庆典、婚前排练晚宴、节日派对和家庭聚会的绝佳选择。对于规模较大的活动,餐厅最多可容纳 350位宾客 可包场租用整个餐厅。如需视听设备及扩音系统,可随时提出申请,该场地可承办商务演示、社交活动及正式招待会。包间预订需达到最低餐饮消费标准,并有专职活动协调员协助策划和统筹安排。.

无论是前往尔湾参加商务会议的商务旅客,还是前来庆祝特殊场合的访客,正宗的巴西烤肉(churrasco)、周到的服务以及精心设计的活动空间,使Galpão Gaucho不仅是一个晚餐好去处,更是一个多功能场所——在这里,难忘的聚会与卓越的美食相得益彰。.

美食旅行者的理想目的地

尔湾的一大显著特色就是其令人惊叹的国际美食场景。与那些主要以单一美食特色闻名的目的地不同,尔湾通过种类极其丰富的地道全球美食,体现了这座城市多元文化的人口构成。.

Galpão Gaucho 与这片风景浑然一体,为食客呈现了在南美洲以外鲜少能体验到的沉浸式巴西餐饮传统。对于探索奥兰治县丰富多元餐厅的游客而言,这里提供了一个无需离开南加州即可体验地道高乔人热情好客之风的机会。.

无论是庆祝特殊场合、招待商业伙伴,还是在游览橙县后单纯想享用一顿难忘的晚餐,这家餐厅都为传统的美国牛排馆提供了别具一格的替代选择。.

在奇马克节上,通过美食、音乐和社区活动体验韩国文化

digital artwork for 2026 Chimac Fest at Great Park Live showing the dates of the event this August

南加州发展最迅速的文化节之一将于今年夏天重返尔湾,届时 奇马克节 将韩国的风味、音乐和传统汇聚一堂,在……举办为期三天的庆祝活动 大公园现场 来自 8月14日至16日.

该名称源自韩国标志性的组合 炸鸡(“chi”)和啤酒(“maekju”), “chimac” 已不仅仅是一顿心仪的美食——它代表了一种独特的韩式聚会方式,将美食、交谈与社区氛围融为一体。该节庆活动以此传统为基础,通过沉浸式体验,借助美食、现场娱乐、美容、健康及本地企业等元素,展现当代韩国文化。.

游客可以花上一整天时间,探索这个充满活力的集市——这里汇聚了韩国美食摊位、手工艺人和生活方式品牌,随后还可以欣赏现场表演,感受韩国音乐和流行文化对全球的影响。整个周末期间,丰富多彩的互动体验、适合全家参与的活动以及文化节目,将为各年龄段的游客提供接触韩国丰富文化遗产和当代创意的机会。.

随着夜幕降临,音乐节进入高潮,一众DJ将K-EDM和电子音乐带到了 大公园现场 舞台。周五的特邀艺人包括 KEPIK, KIRA X, 权妍秀 并在国际上享有盛誉 DJ Soda. 周六的精彩将继续,届时将有以下表演: MVSE, 凯蒂俱乐部, SEDUZA 还有一位神秘的特邀DJ。.

位于尔湾的 大公园, “奇马克节”(Chimac Fest)彰显了欧文市作为南加州文化多样性最丰富的目的地之一的美誉。这里不仅拥有蓬勃发展的韩裔美国人社区,还以备受赞誉的美食文化而闻名,为这一既传承传统又彰显创新的节日提供了理想的举办地。.

无论您是韩国美食的忠实爱好者,还是初次接触,Chimac Fest 都能为您带来远不止一个周末的美味佳肴和精彩娱乐。这是一个体验韩国文化的好机会——这种文化持续引领着全球音乐、时尚、美容和餐饮领域的潮流——而这一切都将在橙县最具活力的活动场地之一上演。.

入住欧文市某家温馨的酒店,将您的音乐节之旅变成一次周末短途旅行 酒店. 尔湾为各种旅行风格的游客提供住宿选择——从提供全方位服务的酒店和精品酒店到长期住宿选择。交通便利,可轻松前往 奥兰治县的海滩, ,无论是购物、户外休闲还是游览景点,游客都可以在参加奇马克节之前或之后,尽情体验该目的地的一切魅力。.

探索尔湾的酒店选择 并开始规划您的行程,度过一个充满韩国文化、绝佳美食和现场娱乐表演的难忘夏日周末。.

欧文光谱庭院酒店荣获万豪2025年度“卓越待客服务银圈奖”

欧文光谱庭院酒店荣获万豪2025年度“卓越待客服务银圈奖”

group of professionals in business attire

欧文光谱庭院酒店的团队又迎来了一个值得庆祝的里程碑。该酒店荣获万豪集团的 2025年卓越酒店业“银圈奖”, ,这是一项极具声望的荣誉,旨在表彰万豪旗下“万豪管理”(MxM)精选品牌在美国市场中在宾客满意度和卓越服务方面表现突出的酒店。.

“卓越待客奖”每年颁发一次,旨在表彰那些根据万豪酒店集团的宾客满意度评分(GSS)持续为宾客提供卓越体验的酒店。要获得“银圈奖”,酒店的年度宾客满意度评分必须超过80%——这体现了酒店始终超越宾客期望的表现。.

对于欧罗巴尔德尔·欧文光谱酒店而言,这一成就尤为重要。.

据总经理称 奥敦·波尔森, ,那家酒店是 在美国由万豪管理的139家Courtyard酒店中,这是唯一一家Courtyard酒店 以期在2025年荣获“卓越待客奖”。在万豪旗下“万豪精选品牌管理”(MSB)组合中——该组合涵盖万怡酒店、 Residence Inn、费尔菲尔德套房酒店、TownePlace Suites、AC Hotels和Moxy等品牌——230家酒店中仅有7家 今年荣获“卓越酒店服务奖”,这使得欧瑞文光谱万怡酒店跻身于因运营卓越而备受认可的精英行列。.

“该奖项体现了我们团队每天为提供卓越服务所做出的坚定承诺,”波尔森说道。“我们的员工始终竭尽全力,为每一位踏入我们酒店的宾客创造难忘的体验。”

此次获奖延续了该酒店一贯的卓越传统。除2020年外——当时万豪因新冠疫情未颁发该奖项——, 2025年,该酒店将连续第11次荣获“卓越酒店服务奖”, ,这体现了该物业一贯秉持的服务文化,该文化已成为该物业的一大特色。.

这种文化始于人。当初协助酒店开业的八位创始员工,至今仍是欧瑞文光谱万怡酒店大家庭的一员,他们为酒店带来了延续性、领导力,并始终恪守“服务至上”的理念。.

该奖项的颁发紧随另一项意义非凡的庆祝活动之后。本月早些时候,该酒店庆祝了其 12周年, ,庆祝欢迎旅客、商务人士、体育团队和游客来到尔湾已满十二年。自开业以来, 2014年7月6日, 尔湾光谱庭院酒店已成为一家备受信赖的酒店,以其现代化的住宿环境、个性化的服务以及一支不断提升酒店服务标准的敬业团队而闻名。.

在过去的十二年里,这家酒店不仅因其舒适的住宿环境和毗邻尔湾光谱中心的优越地理位置而赢得了声誉,更因能为宾客创造难忘的入住体验,从而赢得了客人的忠诚度并促使他们再次光临。.

在庆祝开业12周年之际荣获万豪2025年度“卓越待客服务银圈奖”,这充分彰显了欧文光谱庭院酒店自开业以来始终秉持的核心理念:一支充满热情的团队,致力于让每一位宾客感受到宾至如归的温暖。.

“目的地尔湾”向总经理奥敦·波尔森以及整个尔湾光谱万怡酒店团队取得的这一卓越成就表示祝贺,并感谢他们一如既往地展现出卓越的待客之道,这正是让尔湾成为全球游客首选目的地的重要原因之一。.

在尔湾举行的UPSL女子全国锦标赛上,亲身体验顶级女子足球赛事

UPSL Women's team

通往冠军之路终点在格雷特公园

准备好迎接一个难忘的足球周末吧,因为 UPSL女子全国锦标赛 即 尔湾大公园! 来自 2026年7月24日至26日, 全国八支顶尖女子足球俱乐部将展开角逐,争夺冠军头衔,展现出精湛的球技、默契的团队合作和坚定的决心。

诚邀球迷们前来感受这场激动人心的赛事——来自全国各地的球队将在小组赛中展开激烈角逐,随后决赛将在 冠军足球场. 全国冠军赛定于 7月26日星期日下午5点

为新一代足球新星加油助威

UPSL女子组为在半职业层面参赛的优秀运动员提供了一个全国性的舞台,汇聚了来自大学足球背景以及立志成为职业球员的选手。今年的冠军争夺战共有八支代表全国各地的球队参赛,每支球队都通过激动人心的季后赛征程赢得了参赛资格。

无论您是资深足球迷,还是正在寻找一项适合全家参与的周末娱乐活动,UPSL女子全国锦标赛都是您为这些杰出的运动员加油助威、在尔湾亲身感受现场足球激情的绝佳机会。

在尔湾度过一个周末

既然来到这里,不妨尽情探索尔湾的一切魅力!去尔湾众多风格各异的餐厅中任选一家享用一顿美食吧 餐馆, 商店 并在……上玩 尔湾光谱中心,尽情享受这座城市的 公园和步道,或者选择入住欧文市某家温馨的酒店,来一场短途度假 酒店.

从冠军足球赛到难忘的体验,尔湾是庆祝体育、社区精神以及这项美丽运动的理想之地。

📍 大公园锦标赛足球场
📅 2026年7月24日至26日
⚽ 全国锦标赛决赛:7月26日(周日)下午5点

轻松探索尔湾:通过“尔湾CONNECT”保持联系

轻松探索尔湾:
通过“尔湾CONNECT”保持联系

Irvine CONNECT shuttle
借助Irvine CONNECT,在尔湾出行非常方便。

在您游览尔湾时,出行不应成为冒险的一部分——它应该让这次冒险更加精彩。无论您是购物、用餐、游览公园,还是探索当地景点, 尔湾 CONNECT 为游客提供了一种免费且便捷的方式,让他们无需担心停车或驾驶问题,即可游览该市一些最受欢迎的景点。

入住以下任何一家参与活动的酒店的客人,均可搭乘免费班车,按自己的节奏探索尔湾: 尔湾光谱索菲斯塔套房酒店, 双树酒店——尔湾光谱中心, 庭院——尔湾光谱中心和 万豪酒店——尔湾光谱中心.

Irvine CONNECT 每周均提供服务,班车约每 20 分钟一班,让您轻松将酒店住宿变成一次难忘的尔湾之旅。

在尔湾光谱中心购物、用餐和娱乐

在欧文光谱中心的Holey Moley高尔夫球场开球,享受一场充满乐趣的高尔夫之旅。

若不造访此地,欧文之行便算不上圆满 尔湾光谱中心,这是南加州首屈一指的购物和娱乐胜地之一。您可以花上一整天的时间,逛逛这里160多家商店,在众多餐厅中任选一家享用美食,或者去电影院观看最新的大片。

想找适合全家一起玩的乐趣吗?不妨去转转旋转木马,或者和你的伙伴们一起挑战一下 Holey Moley 高尔夫俱乐部,或者体验 Hijinx 酒店. 无论您是计划全天游玩还是晚上外出,尔湾光谱中心都能满足每位游客的需求。

探索购物中心之外的当地热门去处

伍德布里奇的北湖和南湖是悠闲散步和湖畔用餐的绝佳去处。

Irvine CONNECT 还为游客提供了通往多个社区购物中心的便捷通道,让游客能体验更具当地特色的购物氛围。

伍德布里奇村中心 坐落在风景如画的北湖和南湖畔,是享受湖畔美食、喝杯咖啡或在湖边小径上悠闲散步的绝佳去处。

在 诺斯伍德镇中心 (4800 Irvine Blvd.),游客们可以找到各式各样的休闲餐厅、咖啡馆、特色商店和日常便利设施——这里既适合购买生活必需品,也适合享受一顿悠闲的餐点。

该班车还停靠沿途的零售场所 奥尔顿公园大道 和 巴兰卡公园大道,让游客在整个逗留期间拥有更多餐饮和购物选择。

体验尔湾的公园、步道和户外空间

two moms pushing a stroller with their babies at jeffrey open space trail irvine
沿着风景如画的杰弗里开放空间步道漫步,领略尔湾的历史风貌。

尔湾最大的吸引力之一就是其丰富的绿地资源,而“尔湾连接”(Irvine CONNECT)项目让市民能够轻松前往该市的多处公园和步道。

大自然爱好者可以探索该地区的部分区域, 杰弗里休憩步道, 希克斯峡谷小径, 圣地亚哥溪步道, 文塔斯普尔小径和 核桃小径,每个地方都为游客提供了散步、骑自行车或单纯欣赏尔湾美丽户外风景的机会。

如果您想在户外度过一个悠闲的下午,这些景点将向您展示,为何尔湾因其美丽的公园和开阔空间而屡获赞誉。

品味当地传统

wooden restroom signs with at manassero farms in irvine
在“原味马纳塞罗农场”体验欧文市备受喜爱的传统。

想要体验独特的尔湾之旅,不妨去 马纳塞罗原生态农场,您可以在那里选购新鲜的时令农产品和本地种植的产品。这既能让您体验当地人长久以来喜爱的特色,又能支持一家家族经营的农场,可谓一举两得。

让您的住宿体验更完美

woman in white bathrobe about to lie down on the bed at Marriott Irvine Spectrum hotel
在万豪尔湾光谱酒店舒适地放松身心。

无论您是来尔湾度过周末小憩、享受家庭度假,还是因公出差并有闲暇时间游览,Irvine CONNECT 都能让您的观光之旅轻松便捷。无需为找停车位而烦恼,只需将车停在酒店,即可享受免费交通服务,前往全市各地的购物中心、餐厅、娱乐场所、公园及当地景点。

入住 尔湾光谱索菲斯塔套房酒店, 欧文光谱双树酒店, 尔湾光谱万怡酒店或 尔湾光谱万豪酒店 这意味着,只需乘坐接驳车,就能轻松抵达尔湾的许多顶级景点。

使用 Irvine CONNECT 规划路线、查看班车实时到站信息,并开始探索吧。

在尔湾参加“雏菊链田野节”的3天母女之旅

在尔湾参加“雏菊链田野节”的3天母女之旅

6 photo collage showing a restarant with pink stool and a rectangular table filled with breakfast items, a girl in a white bathroom about to lie down on her hotel bed, digital artwork of combined round pins, 3 ceramic glasses, a bathroom with shower, two robes, and vanity mirror, and a chalk board showing hello pottery

转 级联字段 让音乐节不仅仅是一场演唱会——将其打造成一个充满创意、增进交流并留下难忘回忆的周末。从亲手制作口红、体验陶艺,到感受新鲜的农场生活,再到音乐节后的放松享受,以下就是如何在尔湾共度这三段难忘时光的指南。

第一天:精品店、美妆与纪念品

下午

shelves filled with ceramics
Hello Pottery,地址:加利福尼亚州尔湾市阿尔顿公园大道2700号,邮编#223

办理尔湾酒店入住手续 在开始你们的母女之旅之前,先安顿下来吧。

在Habana享用午餐,开启周末时光 尔湾光谱中心. 这家充满活力的餐厅以老哈瓦那为灵感,在郁郁葱葱的热带环境中供应古巴风味美食,是您在节庆活动开始前悠闲小酌、享受惬意时光的绝佳去处。

午餐后,继续在欧文光谱中心度过下午时光,前往Lip Lab,在那里你们可以一起制作专属口红。选择自己喜欢的色号、质地、香型和个性化名称,打造一件独一无二的纪念品——它不仅是音乐节当天的完美伴手礼,更会在周末结束后很久,依然作为这次短途旅行的欢乐回忆伴随左右。

之后,不妨逛逛商店,做些音乐节前的最后一刻购物。无论你是想找一套完美的行头、搭配的配饰,还是几样美妆必备品,这里都是大家一起为音乐节做准备的理想之地。

晚餐前,去 你好,陶器 在“钻石嘉年华”上,亲手制作一件以音乐节为灵感的纪念品。绘制一款花卉图案的马克杯、小饰品盘,或是色彩缤纷的陶瓷器皿,让这些作品在音乐停止后仍能长久陪伴你。

晚上

在North Italia享用晚餐,为这一天画上句号,然后来一块 Lady M的招牌千层蛋糕 然后返回酒店,享受一个安稳的夜晚。

第2天:节日当天

早上好

table with pancakes, chicken waffles, tater tots, burrito and orange juice
Bluberry Social 位于加利福尼亚州尔湾市欧文大道 3955 号

在Bluberry Social享用早餐,为精彩的一天补充能量。这家餐厅以新鲜的早午餐经典菜品和色彩缤纷的餐盘而闻名,那些菜肴美得让人几乎舍不得下口。

花点额外的时间一起为音乐节做准备——打理一下发型,添点闪亮元素,拍几张照片,在出发前好好感受一下这份兴奋 大公园现场.

下午和晚上

great park balloon and great park live at sunset
“大公园热气球”和“大公园现场”

经验 “Daisy Chain Fields”音乐节,届时全女性阵容、沉浸式艺术、本地商家和鼓舞人心的演出将汇聚一堂,共同呈现一场难忘的音乐、创意与社区盛会。

一起歌唱,探索音乐节现场,创造那些即使在最后一次返场结束后仍会让你津津乐道的回忆。

夜晚

bowl of noodle soup with beef and green garnish on top, with two brown and red colored sauces on the side, and a plate of vegetables and lime on
位于欧文中心大道8557号(洛斯奥利沃斯购物中心)的汤店

在结束这一晚之前,来份深夜小吃,让庆祝活动继续下去吧。无论你是在 我心煎饼 (欧文市校园大道4517号),提供令人倍感温馨的韩式经典美食,位于 阪神普查 (6725 Quail Hill Parkway,尔湾)或 BCD 豆腐屋 在 Diamond Jamboree(欧文市阿尔顿公园大道 2700 号 135 室),或者来一碗热气腾腾的越南河粉,来自 汤店 (8557 Irvine Center Dr.),这里不乏各种美味的选择,让您完美结束这一晚。

第3天:放松身心,恢复精力

早上好

Gram Japanese souffle pancake with strawberry syrup and strawberries on top
Gram Cafe and Pancakes,位于加利福尼亚州尔湾市卡尔弗大道420号

在Gram Café & Pancakes享用早餐,轻松开启新的一天。这家店以其招牌的蓬松舒芙蕾松饼而闻名。

随后,您可以乘坐马车漫游田中农场(Tanaka Farms),沿途不仅能了解当地农业,还能欣赏尔湾的开阔景致,并在农贸市场挑选新鲜的时令美食带回家。

下午

store with wooden table filled with colorful ceramics, teapot and flower vase as well as shelves with ceramics
Orange Market Tableware,地址:15333 Culver Dr.,900A室

接下来,不妨去参观一下 Orange Market 餐具,这是一家藏着许多精美日式厨具、陶瓷和家居用品的“隐秘宝地”——是你们在共度的周末里挑选一份有意义的纪念品的绝佳去处。

在……享用午餐 本尼和玛丽餐厅 (冯·卡门大道18420号,#100),然后在 至臻之美生活 (4970 欧文大道)。

晚上

pasta with red sauce and clams
奥利弗意式餐厅,位于加利福尼亚州尔湾市鹌鹑山公园大道6511号

晚上

在以下餐厅享用晚餐,为您的短途旅行画上句号: 奥利弗餐厅 地址位于6511 Quail Hill Parkway。在品尝地道意大利美食的同时,回味您最喜爱的节日瞬间,随后带着新的传统、难忘的回忆,甚至或许还有让明年的节日成为又一次母女冒险的计划,踏上归途。

尔湾的酒店,助您开启“雏菊链”之旅

尔湾的酒店,助您开启黛西链田野之旅

six photo collage showing the daisy chain festival artwork which comprises of round pins, two girls in an outdoor event venue, a hotel lobby with blue sofas, a hotel room with a view of the city, a hotel pool with girls, a hotel structure with rooftop pool

在尔湾,这里洋溢着主角般的活力。💜

雏菊链田野音乐节 正在接管 大公园现场,而且你下榻的地方应该让人感觉是体验的一部分——而不仅仅是个睡觉的地方。

对于那些希望身临其境、近距离感受现场氛围的人来说, 尔湾光谱 / 大公园 该区域让您置身于一切活动的中心。像这样的酒店,例如 温德姆 La Quinta Inn & Suites 酒店, 尔湾光谱万豪酒店, 尔湾光谱万怡酒店, 尔湾光谱希尔顿逸林酒店和 索菲斯塔简易套房 下榻这里,您只需几分钟即可抵达活动现场,因此音乐停止时,夜晚并不必就此结束。

再往外走一点,尔湾商业区则呈现出截然不同的活力——这里是都市化的、以城市为中心的环境,节奏更为从容,让人在演出结束后能轻松地重整状态。在这里,您会发现 尔湾凯悦酒店, 尔湾万豪酒店, 尔湾索尼斯塔酒店, 尔湾希尔顿酒店, 约翰韦恩机场希尔顿花园酒店, 万豪庭院酒店——约翰·韦恩机场店, 万豪 Residence Inn – 约翰·韦恩机场, 欧文元素……等等。这种住宿体验让人感觉仿佛一切都安排得恰到好处,即使实际上并非如此。

那么,尔湾最大的优势之一是什么呢? 约翰·韦恩机场 (SNA)) 紧邻尔湾商业区,让旅客的抵达和离境变得异常便捷。您几乎是刚下飞机就直接开启了周末之旅——毫无压力,瞬间沉浸其中。

无论您是冲着音乐而来,还是为了重温往昔,抑或是想度过一个完整的周末假期,尔湾都能为您提供从头到尾都与氛围完美契合的住宿体验。

奥利维亚·罗德里戈的“雏菊链”田野音乐节将于今年8月在尔湾举行

奥利维亚·罗德里戈的“雏菊链”田野音乐节将于今年8月在尔湾举行

digital artwork for Olivia Rodrigo's Daisy Chain Fields event on August 29 at Great Park Live

音乐节预售现已结束,门票已转入候补名单。如需了解更多信息,请访问 Daisy Chain Fields 官方网站.

今年夏天,随着全球乐坛新星奥利维亚·罗德里戈将于8月29日(星期六)在“大公园”举办首届“雏菊链田野音乐节”,尔湾将成为全世界的焦点。

这场为期一天的活动有望成为今年最受热议的音乐节之一,届时将汇聚全女性阵容的知名艺术家、非营利组织、本地商家以及沉浸式体验项目,旨在颂扬创造力、人际联结和积极变革。 音乐节将在大公园(Great Park)举行,这将进一步巩固尔湾作为世界级娱乐和现场活动首选目的地的声誉。

本届音乐节由奥利维亚·罗德里戈领衔,阵容横跨不同世代和音乐流派,参演艺人包括查佩尔·罗恩、多奇、米茨基、垃圾乐队、比基尼杀手、KATSEYE、桑蒂戈尔德、育儿者乐队、蕾切尔·奇努里里等。 音乐界传奇人物斯蒂维·尼克斯、莎拉·麦克拉克兰和卡伦·O的特别客串,为本已令人印象深刻的阵容增添了更多精彩。演出将全天在两个舞台上轮番进行。

这不仅仅是一个音乐节, 级联字段 该活动旨在通过分享经历的力量,支持和鼓舞女性及女孩。参与者可以体验非营利组织的互动活动、教育资源、社区艺术装置、粉丝互动环节以及当地商家的展销,从而有机会与致力于性别平等、孕产妇健康、经济赋权、生殖健康及预防家庭暴力等议题的组织建立联系。 该节日的净收益将捐赠给致力于推动和倡导妇女及女童权益的非营利组织。

自宣布以来,该音乐节在乐迷和音乐圈中引发了热烈反响,许多人将其视为曾颂扬女性音乐人的、极具影响力的“莉莉丝音乐节”(Lilith Fair)的现代继承者。各界反响普遍对演出阵容和音乐节的慈善使命给予了高度评价。

前往尔湾参加“雏菊链田野节”(Daisy Chain Fields)的游客,将在全市范围内发现各式各样的酒店、餐饮场所、购物中心、户外休闲活动及景点。无论是一日游还是计划周末短途旅行,音乐节参与者都可以在活动前后尽情探索尔湾的一切魅力。 查找住宿地点 这里.

我们期待欢迎来自四面八方的音乐爱好者齐聚尔湾,共度一个充满音乐、社区情谊与灵感的难忘时光。

“星空下的莎士比亚”随新一届天鹅莎士比亚戏剧节重返尔湾

“星空下的莎士比亚”随新一届天鹅莎士比亚戏剧节重返尔湾

aerial shot of enclosed theater with performer and patrons sitting on the side

欧文的夏天带来了明媚的阳光、户外探险,以及橙县最独特的文化体验之一:新天鹅莎士比亚戏剧节。这一广受赞誉的戏剧节将于7月至8月重返加州大学欧文分校校园,邀请观众在南加州独一无二的温馨露天环境中,欣赏世界级的戏剧演出。

新天鹅莎士比亚戏剧节现已迎来第15个演出季,因在其独具特色的伊丽莎白时代风格移动剧院内,以大胆而富有想象力的方式演绎莎士比亚作品而享誉盛名。该剧院坐落于加州大学欧文分校阿尔德里奇公园旁,为观众营造出身临其境的观剧体验,让观众始终与舞台上的表演近在咫尺。

今年夏天的剧目季将推出两部作品,展现了莎士比亚叙事风格的广度——从历久弥新的爱情故事到令人捧腹大笑的喜剧。

《罗密欧与朱丽叶》

digital artwork for Romeo and Juliet

有史以来最受喜爱的故事之一, 《罗密欧与朱丽叶》 在蕾切尔·范沃默的执导下,该剧以崭新的视角重磅回归。这部重新诠释的作品以“尘暴时期”为背景,探讨了艰难岁月中的爱情、家庭冲突、希望与韧性。 观众将欣赏到莎士比亚那气势恢宏的诗句,以及发人深省的诠释——它发问:即便在最艰难的处境中,爱情能否依然绽放?

这部作品融合了浪漫、幽默与悲剧, 《罗密欧与朱丽叶》 无论对资深的莎士比亚爱好者还是初次观剧的观众而言,这都依然是一次震撼人心的戏剧体验。

《温莎湾的风流嫂子们》

digital artwork with octopus for The Merry Wives of Windsor Cove showing at New Swan Theater

想找点更轻便的吗? 《温莎湾的风流嫂子们》 该剧由安娜·菲茨杰拉德和伊莱·西蒙改编自原著,并由扎卡里·迪茨谱曲,带来无数欢笑。

这部作品以20世纪50年代充满活力的南加州冲浪小镇为背景,通过充满趣味的重新演绎,将莎士比亚的经典喜剧改编成一场摇滚味十足的海滨冒险,其中既有浪漫的调皮捣蛋,又有情景喜剧式的滑稽桥段,还有一支现场表演的斯基夫乐队。 该剧将莎士比亚式的机智与海滨小镇的魅力融为一体,为各年龄段的观众打造了一场充满乐趣的夏日之夜。

尔湾的一处隐秘宝地

an enclosed theater with actors performing onstage

新天鹅莎士比亚戏剧节广受评论家和戏剧爱好者的赞誉,已被公认为南加州首屈一指的现场戏剧观赏胜地之一。其温馨亲密的演出场地让观众能够近距离欣赏演出,在演员与观众之间建立起一种在大剧院中鲜少见到的情感纽带。

无论您是计划在尔湾度过一个浪漫的约会之夜、一次家庭出游,还是一个充满文化气息的周末,“新天鹅莎士比亚戏剧节”都能为您提供一种难忘的方式,让您在星空下度过一个美好的夏夜。

《》的演出 《罗密欧与朱丽叶》 和 《温莎湾的风流嫂子们》 该剧将以轮换剧目形式上演至8月30日。请务必尽早预订门票,亲身体验这一深受爱尔文市民喜爱的传统为何能年复一年地吸引着观众。

主厨科索造访尔湾,拍摄即将播出的《户外美食》剧集

主厨科索造访尔湾,拍摄即将播出的《户外美食》剧集

man and woman walking down a trail amidst hills
位于加利福尼亚州尔湾市的博默峡谷。

近日,“目的地尔湾”欢迎了系列节目主持人科索主厨 户外美食,他一边探索这座城市将户外探险、当地风情与创新精神独特融合的魅力,一边……

man in red polo shirt and sunglasses smiling holding a small basket of strawberries and a man in white polo shirt holding a bear shaped bottle of honey
田中肯尼和科索主厨在田中农场。

在此次访问期间,科索主厨体验了尔湾一些最具标志性的景点,包括 田中农场 和 大公园,在那里,他亲身体验到了欧文市为何会成为户外爱好者和家庭游客的理想去处。

man in blue polo shirt sitting at a bar watching a bald man in black make sushi
“Ten Sushi + Cocktail Bar”餐厅的主厨科索与主厨彼得·佩特罗。

他的 美食之旅 行程中造访了多家当地热门餐厅,包括TEN Sushi + Cocktail Bar、Hangar 24 Craft Brewing、SomiSomi和Bafang Dumpling等,展现了让尔湾美食界如此充满活力的多样化餐饮体验。

two males biking on a trail
在加利福尼亚州尔湾市的沙迪峡谷骑自行车。

除了烹饪之外,科索主厨还与欧文市的商界人士建立了联系,他与欧文市官员托尼·克鲁兹一同造访了Revelyst。他还体验了欧文市庞大的步道网络, 骑自行车 沿着谢迪峡谷步道前行,探索杰弗里开放空间步道,尽情领略这片自然美景——正是这片美景,构成了本市户外生活方式的独特魅力。

从农场直供的体验和创新企业到 风景步道 除了美妙的餐饮体验外,科索主厨的此次造访还凸显了尔湾在每个角落都能带来冒险、探索和难忘体验的诸多方式。敬请期待即将播出的 户外美食 通过科索主厨的视角,领略尔湾的风采。

zh_CNChinese