メインコンテンツへスキップ

ガルパオ・ガウチョ・ブラジリアン・ステーキハウス:アーバインで味わうブラジル南部の本格的な味

ガルパオ・ガウチョ・ブラジリアン・ステーキハウス:アーバインで味わうブラジル南部の本格的な味

Close-up of a hand slicing beef, with a family of four seated at a table waiting to be served.
提供:ガルパオ・ガウチョ・ブラジリアン・ステーキハウス

アーバインは、南カリフォルニアで最も魅力的なグルメスポットの一つとして、ひっそりとその地位を確立してきました。この街は、計画的に開発された住宅地や活気あるテクノロジー産業、オレンジカウンティのビーチへの近さでよく知られていますが、この地域で最も多様性に富んだ食文化も育んできました。 わずか数マイルの範囲内で、旅行者はミシュランに認定された日本料理、中国各地の郷土料理、ペルシャ料理店、韓国式バーベキュー、ベトナムカフェ、地中海料理、そして国際的な伝統を称える世界クラスのステーキハウスなどを体験することができます。.

こうした注目の旅行先の中でも特に際立っているのが ガルパオ・ガウチョ ブラジル・ステーキハウス, 、南ブラジルに古くから伝わるガウチョの伝統を、アーバインの中心部に届ける家族経営のレストランです。.

家族経営の成功物語

gold plated steak
提供:ガルパオ・ガウチョ・ブラジリアン・ステーキハウス

企業による拡大を通じて築かれた多くのレストランチェーンとは異なり、ガルパオ・ガウチョは家族経営の伝統と、本場のブラジル流のおもてなしを貫き続けています。同社は2016年にナパバレーに1号店をオープンし、南ブラジルの伝説的な牧場主「ガウチョ」にインスピレーションを得た伝統的なロディジオの体験を、北カリフォルニアの食通たちに紹介しました。 それ以来、同店は本場のブラジル料理ときめ細やかなサービスにこだわり続けながら、カリフォルニア州、ネバダ州、サウスカロライナ州へと店舗を拡大してきました。2026年、同社は創業10周年を迎え、ナパバレーの1号店から始まった10年間の成長を祝います。.

アーバインへの出店は、オレンジカウンティの食通たちに本格的なブラジル料理の体験を提供し続けるという、同ブランドの揺るぎない取り組みを体現するものです。.

ロディジオ体験の理解

nice, form, and Galpao Gaucho
提供:ガルパオ・ガウチョ・ブラジリアン・ステーキハウス

ブラジルのステーキハウスに馴染みのない旅行者にとって、「ガルパオ・ガウチョ」での食事は、単なる食事というだけでなく、文化体験そのものです。.

席に着くと、お客様にはサービスのペースを示す小さなダイニングカードが渡されます。緑色の面が上を向いている間、伝統的な衣装をまとったガウチョのシェフたちがダイニングルームを絶えず巡回し、長い串に刺した焼きたての肉を運んできて、各料理をテーブルサイドで切り分けてくれます。 食事の合間に一息つきたいときは、カードを赤い面に向けるだけで、ゆったりと休憩を挟んだ後、再び食事を楽しむことができます。.

お客様は、メインディッシュを1品注文するのではなく、食事の途中でさまざまな部位を少しずつ味わうため、訪れるたびに自分だけの特別な体験を楽しむことができます。.

グリル料理の充実したラインナップ

このレストランの看板メニューである「フル・ロディジオ・エクスペリエンス」には、以下の内容が含まれます。 熟練の技で焼き上げた18種類の逸品, 、ブラジルのシュラスコの伝統の幅広さを余すところなく紹介しています。メニューには、上質な牛肉の部位に加え、羊肉、豚肉、鶏肉、シーフード、ブラジル風ソーセージなどが揃っており、お客様は驚くほど多彩な味わいを堪能することができます。.

「フル・ロディジオ・エクスペリエンス」では、ブラジル南部のシュラスコの豊かな味わいを存分に楽しめる、熟練の技で焼き上げられた18種類の料理をご提供しています。代表的なメニューには、当レストランで定評のある ピカンハ, 、ブラジルで最も象徴的な牛肉の部位とされる高級サーロインキャップをはじめ、風味豊かなガーリックピカンハ、柔らかなフィレミニョン、霜降りの美しいリブアイ、じっくりとローストしたビーフリブなどが揃っています。 また、メニューにはジューシーなラムチョップやラムの腿肉、パルメザンチーズをまぶしたポーク、ベーコン巻きチキン、グリルサーモン、伝統的なブラジル風ソーセージなども揃っており、あらゆる好みに応える品揃えとなっています。ワンランク上のダイニング体験をお求めの方には、ガルパオ・ガウチョの看板メニューである 24カラット・ゴールデン・ステーキ®, 、食用金箔で繊細に仕上げられたこの料理は、食事の場において豪華で印象深い主役となります。各部位は、ブラジル式バーベキューの伝統に忠実に、肉の自然な風味を引き立てるよう、熟練の技で味付けされ、直火で焼き上げられています。.

各部位は、肉の品質を引き立てるためにシンプルな味付けが施されており、これがブラジル南部伝統のバーベキューの特徴です。.

ビヨンド・ザ・ミート

ガルパオ・ガウチョはグリル料理で定評がありますが、その魅力はシュラスコだけにとどまりません。.

まず、45種類以上の旬の食材を取り揃えた豪華なグルメサラダバーから始まります。輸入チーズ、燻製肉、新鮮な野菜、マリネした特製料理、アーティチョークの芯、パームの芯、アスパラガス、スイートビート、カプレーゼサラダなど、丹精込めて調理されたサイドディッシュが並びます。 温かいブラジル風サイドディッシュが料理を引き立て、最初の串焼きが運ばれてくる前から、バランスの取れた食事体験を演出します。.

ドリンクメニューには、豊富なワインリストや手作りのカクテルに加え、カシャーサ、ライム、砂糖を組み合わせたブラジルを代表するカクテル「カイピリーニャ」など、ブラジルで人気のドリンクも取り揃えており、お客様の体験をさらに充実させます。.

プライベートな集まりにふさわしい優雅な会場

couple sitting on a table with a server preparing steak to serve
提供:ガルパオ・ガウチョ・ブラジリアン・ステーキハウス

「ガルパオ・ガウチョ・アーバイン」は、定評のあるダイニング体験に加え、プライベートイベントやグループでの祝賀会にも最適です。当店には、最大 38名のゲスト, …そのため、企業の懇親会、節目の祝い事、リハーサルディナー、ホリデーパーティー、家族の集まりなどに最適です。より大規模な催しについては、当レストランでは最大 350名のゲスト レストラン全体を貸し切ることができます。ご要望に応じて、音響・映像設備やPAシステムもご利用いただけ、ビジネスプレゼンテーション、ネットワーキングイベント、フォーマルなレセプションなどにもご利用いただけます。個室のご予約には飲食の最低利用金額が設定されており、専任のイベントコーディネーターが企画や手配をサポートいたします。.

アーバインでの会議に出席するビジネス旅行者や、特別な日を祝う訪問客にとって、本格的なブラジルのシュラスコ、洗練されたサービス、そして細部まで配慮されたイベントスペースが融合した「ガルパオ・ガウチョ」は、単なるディナーの場所にとどまらず、卓越した料理とともに思い出に残る集いを彩る、多目的に利用できる会場となっています。.

グルメ旅行者にとって訪れる価値のある目的地

アーバインの大きな特徴の一つは、その驚くほど多彩な国際色豊かな飲食シーンです。特定の料理スタイルで知られる他の都市とは異なり、アーバインでは、多文化な住民構成を反映して、世界各国の本格的な料理が驚くほど幅広く楽しめます。.

「ガルパオ・ガウチョ」は、南米以外ではめったに体験できない、没入感あふれるブラジルの食文化を提供することで、この風景に自然に溶け込んでいます。オレンジカウンティの多彩なレストランを巡る旅行者にとって、南カリフォルニアを離れることなく、本場のガウチョ流のおもてなしを味わえる絶好の機会となっています。.

特別な日を祝う際も、ビジネスパートナーをもてなす際も、あるいはオレンジカウンティを散策した後に思い出に残るディナーを楽しみたいときも、当レストランは、従来のアメリカン・ステーキハウスとは一味違う、ユニークな選択肢をご提供いたします。.

「チマック・フェスト」で、食・音楽・コミュニティを通じて韓国文化を満喫しよう

digital artwork for 2026 Chimac Fest at Great Park Live showing the dates of the event this August

南カリフォルニアで最も急成長している文化フェスティバルの一つが、この夏、アーバインに戻ってきます。その名は チマック・フェスト 韓国ならではの味、音、伝統を一堂に集め、3日間にわたるお祭りが開催されます。 グレートパークライブ 出典: 8月14日~16日.

韓国を代表するこの組み合わせにちなんで名付けられた フライドチキン(「チ」)とビール(「マックジュ」), 、「チマック」は単なるお気に入りの食事にとどまらず、食事、会話、そしてコミュニティが一体となる、韓国ならではの集いのスタイルを象徴する存在となっています。このフェスティバルは、その伝統を基盤とし、料理、ライブエンターテインメント、美容、ウェルネス、そして地元企業を通じて現代の韓国文化を紹介する、没入型の体験を提供します。.

来場者は、韓国料理の屋台や職人、ライフスタイルブランドが軒を連ねる活気あふれるマーケットを一日かけて巡った後、韓国音楽やポップカルチャーの世界的な影響力を反映したライブパフォーマンスを堪能することができます。週末を通じて開催される体験型イベント、家族連れ向けのアクティビティ、文化プログラムなどにより、あらゆる年齢層の来場者が韓国の豊かな伝統と現代的な創造性を体感する機会が提供されます。.

夕暮れ時になると、フェスティバルは最高潮に達し、K-EDMやエレクトロニックミュージックを披露するDJたちが次々と登場し、会場を盛り上げます。 グレートパークライブ ステージ。金曜日の出演アーティストは以下の通りです。 KEPIK, KIRA X, クォン・ヨンス そして、国際的に著名な DJソーダ. 土曜日も、以下のアーティストによるパフォーマンスで熱気が続きます。 MVSE, キティ・クラブ, SEDUZA そして、サプライズゲストのDJも登場します。.

アーバインの グレート・パーク, チマック・フェストは、南カリフォルニアで最も文化的多様性に富んだ観光地の一つとして知られるこの街の評判を体現しています。活気あふれる韓国系アメリカ人コミュニティと、高い評価を得ているグルメシーンを誇るアーバインは、伝統と革新の両方を称えるこのフェスティバルにとって理想的な舞台となっています。.

すでに韓国料理のファンの方も、初めてその魅力を知る方も、「チマック・フェスト」では、週末を彩る美味しい料理やエンターテインメント以上の体験をお楽しみいただけます。オレンジカウンティで最も活気あふれるイベント会場の一つで、音楽、ファッション、美容、そして食の分野において、今も世界のトレンドを牽引し続ける文化を体感できる絶好の機会です。.

アーバインにある居心地の良い宿泊施設に滞在して、フェスティバルへの訪問を週末の小旅行に変えてみませんか ホテル. アーバインには、フルサービスのホテルやブティックホテルから長期滞在向け施設まで、あらゆる旅行スタイルに合わせた宿泊施設が揃っています。アクセスも便利で、 オレンジ郡のビーチ, 、ショッピング、アウトドアレクリエーション、観光スポットなど、チマック・フェストを楽しむ前や後に、この目的地が提供するあらゆる魅力を体験することができます。.

アーバインのホテルを検索する さあ、韓国文化、絶品の料理、そしてライブエンターテインメントが楽しめる、忘れられない夏の週末を過ごすための滞在計画を立て始めましょう。.

「コートヤード・アーバイン・スペクトラム」が、マリオットの「2025年ホスピタリティ・エクセレンス・シルバー・サークル賞」を受賞

「コートヤード・アーバイン・スペクトラム」が、マリオットの「2025年ホスピタリティ・エクセレンス・シルバー・サークル賞」を受賞

group of professionals in business attire

「コートヤード・アーバイン・スペクトラム」のスタッフは、また新たな節目を祝うことになりました。同ホテルは、マリオットから 2025年 ホスピタリティ・エクセレンス・シルバー・サークル賞, 、これは、米国におけるマリオットの「Managed by Marriott(MxM)」セレクトブランド・ポートフォリオ全体において、卓越した顧客満足度と優れたサービスが認められたことを称える、名誉ある賞です。.

毎年開催される「ホスピタリティ・エクセレンス・アワード」は、マリオットのゲスト満足度スコア(GSS)に基づき、一貫して卓越したゲスト体験を提供しているホテルを表彰するものです。「シルバー・サークル・アワード」の受賞資格を得るには、ホテルは年間ゲスト満足度スコアで80%以上を達成する必要があります。これは、ゲストの期待を一貫して上回っていることを示すものです。.

「コートヤード・アーバイン・スペクトラム」にとって、この成果はとりわけ大きな意味を持っています。.

ゼネラルマネージャーによると オーダン・ポールセン, 、そのホテルは 米国にある「マリオット・コートヤード」が運営する139軒のホテルのうち、唯一のコートヤード・プロパティ 2025年に「ホスピタリティ・エクセレンス・アワード」を受賞すること。コートヤード、レジデンス・イン、フェアフィールド・イン&スイーツ、タウンプレイス・スイーツ、ACホテルズ、モクシーなどのブランドを含む、マリオットの「マネージド・バイ・マリオット・セレクト・ブランド(MSB)」ポートフォリオ全体において――230軒のホテルのうちわずか7軒 今年、「ホスピタリティ・エクセレンス・アワード」を受賞し、コートヤード・アーバイン・スペクトラムは、運営の卓越性が認められた選りすぐりのホテルの一つとなりました。.

“「この受賞は、私たちのチームが日々、卓越したおもてなしを提供するという揺るぎない姿勢を反映したものです」とポールセン氏は述べた。「私たちのスタッフは、当店を訪れるすべてのお客様に思い出に残る体験をお届けするため、常に期待以上の努力を続けています。」”

この受賞は、同ホテルが誇る卓越した実績という素晴らしい伝統を引き継ぐものです。新型コロナウイルス感染症(COVID-19)のパンデミックの影響でマリオットが賞の授与を見送った2020年を除けば、, 2025年は、当ホテルが「ホスピタリティ・エクセレンス・アワード」を11年連続で受賞する年となります。, 、この施設の代名詞となっている、一貫したサービス精神を体現しています。.

その文化は、人々に端を発しています。ホテルの開業を支えた8名の創業メンバーは、現在も「コートヤード・アーバイン・スペクトラム」の一員として在籍し、継続性、リーダーシップ、そして「サービス第一」というホテルの理念への深い献身をもたらしています。.

この受賞は、もうひとつの意義深い記念行事に続いての出来事でもあります。今月初め、当ホテルは創立 12周年, 、アーバインを訪れる旅行者、ビジネス関係者、スポーツチーム、そして観光客を12年間にわたり温かく迎え入れてきました。開業以来、 2014年7月6日, コートヤード・アーバイン・スペクトラムは、モダンな客室、きめ細やかなサービス、そしてホスピタリティの水準を常に高めている献身的なスタッフ陣で知られる、信頼の置ける宿泊施設となっています。.

過去12年間にわたり、当ホテルは、快適な客室やアーバイン・スペクトラム・センターに近い便利な立地だけでなく、お客様の心に残る体験を提供し、ロイヤリティを高め、リピーターを増やすことで、高い評価を築いてきました。.

開業12周年を祝う中で、マリオットの「2025年ホスピタリティ・エクセレンス・シルバーサークル賞」を受賞したことは、オープン当初から「コートヤード・アーバイン・スペクトラム」を特徴づけてきたもの、すなわち、すべてのお客様に温かくお迎えできるよう尽力する情熱あふれるチームを改めて浮き彫りにしています。.

デスティネーション・アーバインは、オーディン・ポールセン総支配人をはじめ、コートヤード・アーバイン・スペクトラムのチーム全員のこの素晴らしい功績を称え、アーバインを世界中の訪問者にとって最高の観光地の一つとする一助となっている、卓越したおもてなしを常に発揮し続けてくれていることに感謝申し上げます。.

アーバインで開催されるUPSL女子ナショナルチャンピオンシップで、トップレベルの女子サッカーを体感しよう

UPSL Women's team

優勝への道のりはグレート・パークで終わる

忘れられないサッカーの週末がやってきます。 UPSL女子全国選手権 は、 アーバインのグレート・パーク! 出典: 2026年7月24日~26日、国内トップクラスの女子サッカークラブ8チームが、技術、チームワーク、そして不屈の精神を競い合い、優勝の座を争います。

全国のチームがプール戦を勝ち抜く熱戦を、ファンの皆様にぜひご体験ください。その後、決勝戦が チャンピオンシップ・サッカー・スタジアム. 全米選手権の試合は、 7月26日(日)午後5時

次世代のサッカーのスターたちを応援しよう

UPSL女子部門は、セミプロレベルで活躍する才能ある選手たちに全国的な舞台を提供しており、大学サッカー出身者からプロを目指す選手まで、さまざまなバックグラウンドを持つ選手たちが一堂に会しています。今年のチャンピオンシップには、全国各地の地域を代表する8チームが出場しており、各チームは白熱したポストシーズンの戦いを勝ち抜いてこの舞台にたどり着きました。

長年のサッカーファンの方も、家族みんなで楽しめる週末のアクティビティをお探しの方も、UPSL女子ナショナルチャンピオンシップは、素晴らしい選手たちを応援し、アーバインでライブサッカーの熱気を体感する絶好の機会です。

アーバインで週末を満喫しよう

ここに来たら、アーバインの魅力を存分に満喫しましょう!アーバインの多彩なレストランで食事を楽しんでみてはいかがでしょうか。 レストラン, ショップ そして、そこで遊ぶ アーバイン・スペクトラム・センター、この街の 公園と遊歩道、あるいはアーバインの居心地の良い宿泊施設に滞在して、ちょっとした小旅行を楽しむのもいいでしょう ホテル.

チャンピオンシップ級のサッカーから忘れられない体験まで、アーバインはスポーツや地域社会、そして「美しいゲーム」を満喫するのに最適な場所です。

📍 グレート・パーク・チャンピオンシップ・サッカースタジアム
📅 2026年7月24日~26日
⚽ 全国選手権決勝戦:7月26日(日)午後5時

アーバインを気軽に探索:アーバイン・コネクトで常に最新情報を入手

アーバインを気軽に探索:
Irvine CONNECTで最新情報をチェック

Irvine CONNECT shuttle
「Irvine CONNECT」を使えば、アーバイン市内を簡単に移動できます。

アーバインを訪れる際、移動そのものが冒険の一部になるべきではありません。むしろ、移動こそが冒険をさらに素晴らしいものにするはずです。ショッピングや食事、公園の散策、地元の観光スポット巡りなど、 アーバイン・コネクト 駐車場や運転の心配をすることなく、市内で最も人気のある観光スポットをいくつか巡ることができる、無料で便利な方法を提供しています。

これらの参加ホテルに宿泊されるお客様は、無料シャトルバスを利用して、ご自身のペースでアーバインを散策することができます: ソネスタ・シンプリー・スイート・アーバイン・スペクトラム, ダブルツリー – アーバイン・スペクトラム, コートヤード – アーバイン・スペクトラムそして マリオット – アーバイン・スペクトラム.

週を通して運行され、シャトルバスが約20分おきに到着する「アーバイン・コネクト」を利用すれば、ホテルでの滞在を忘れられないアーバインでの休暇に簡単に変えることができます。

アーバイン・スペクトラム・センターでショッピング、食事、遊びを満喫

アーバイン・スペクトラム・センターにある「ホーリー・モーリー」で、楽しいラウンドを楽しみましょう。

アーバインでの休暇は、ここを訪れなければ完結しません アーバイン・スペクトラム・センター、南カリフォルニアを代表するショッピング&エンターテインメントスポットの一つです。160軒以上のショップを巡ったり、数多くのレストランで食事を楽しんだり、映画館で最新のヒット作を観たりして、一日を過ごしてみてはいかがでしょうか。

ご家族で楽しめるアクティビティをお探しですか?メリーゴーランドに乗ってみたり、グループで挑戦してみたり、 ホーリー・モーリー・ゴルフ・クラブ、あるいは没入感あふれる楽しさを体験してください ヒジンクス・ホテル. 一日がかりのプランでも、夜の外出でも、アーバイン・スペクトラム・センターには、あらゆる旅行者にぴったりの楽しみが揃っています。

ショッピングモール以外で、地元で人気のスポットを見つけよう

ウッドブリッジのノース・レイクスとサウス・レイクスは、のんびりと散歩を楽しんだり、湖畔で食事をしたりするのに最適な場所です。

また、アーバイン・コネクトは、より地域ならではの体験ができる近隣のショッピングセンター数カ所へも訪問者を案内しています。

ウッドブリッジ・ビレッジ・センター 風光明媚なノース・レイクとサウス・レイクのほとりに位置しており、湖畔での食事を楽しんだり、コーヒーを飲んだり、湖畔の小道をのんびりと散策したりするのに最適な場所です。

で ノースウッド・タウンセンター (4800 Irvine Blvd.)には、カジュアルなレストランやカフェ、専門店、日用品店などが軒を連ねており、日用品の買い出しや、ゆったりとした食事を楽しむのに最適です。

このシャトルは、沿線の小売店へのアクセスも提供しています。 アルトン・パークウェイ そして バランカ・パークウェイ、これにより、滞在期間中、来場者はさらに多くの飲食やショッピングの選択肢を楽しめるようになります。

アーバインの公園、トレイル、アウトドアスポットを体験しよう

two moms pushing a stroller with their babies at jeffrey open space trail irvine
風光明媚なジェフリー・オープン・スペース・トレイルを散策しながら、アーバインの歴史に触れてみましょう。

アーバインの最大の魅力の一つは、豊かな緑地が広がることであり、「アーバイン・コネクト」を利用すれば、市内のいくつかの公園や遊歩道に簡単にアクセスできます。

自然愛好家の方は、その一部を探索することができます。 ジェフリー・オープン・スペース・トレイル, ヒックス・キャニオン・トレイル, サンディエゴ・クリーク・トレイル, ヴェンタ・スパー・トレイルそして ウォルナット・トレイル、それぞれで、ウォーキングやサイクリングを楽しんだり、単にアーバインの美しい自然の景色を満喫したりすることができます。

屋外でゆったりとした午後を過ごしたいなら、これらのスポットを訪れてみてください。アーバインが美しい公園や広々とした緑地で常に高く評価されている理由が、きっとわかるはずです。

地元の伝統を味わう

wooden restroom signs with at manassero farms in irvine
「ザ・オリジナル・マナッセロ・ファームズ」で、アーバインで愛され続ける伝統を体験してください。

アーバインならではの体験を楽しみたいなら、ぜひ立ち寄ってみてください。 オリジナル・マナセロ農園, ここでは旬の新鮮な農産物や地元産の商品を買い求めることができます。家族経営の農場を支援しながら、地元で長年愛されてきた名物を体験できる絶好の機会です。

ご滞在を存分にお楽しみください

woman in white bathrobe about to lie down on the bed at Marriott Irvine Spectrum hotel
マリオット・アーバイン・スペクトラムで、ゆったりとくつろぎのひとときをお過ごしください。

週末の小旅行、家族旅行、あるいは観光の時間が少しある出張などでアーバインを訪れる際も、「アーバイン・コネクト」なら観光が手軽に楽しめます。駐車場探しに悩む必要はありません。ホテルに車を置いておき、市内全域のショッピングスポット、レストラン、エンターテインメント施設、公園、地元の観光名所へ、無料の送迎サービスをご利用ください。

滞在先: ソネスタ・シンプリー・スイーツ・アーバイン・スペクトラム, ダブルツリー・アーバイン・スペクトラム, コートヤード・アーバイン・スペクトラムあるいは マリオット・アーバイン・スペクトラム つまり、アーバインで楽しめる最高の体験の多くが、シャトルバスに乗ればすぐそこにあるということです。

Irvine CONNECTを使って、ルートを計画し、シャトルバスのリアルタイム到着情報を確認して、探索を始めましょう。

アーバインで開催される「デイジー・チェーン・フィールズ・フェスティバル」に向けた、母娘で楽しむ3日間の小旅行

アーバインで開催される「デイジー・チェーン・フィールズ・フェスティバル」に向けた、母娘で楽しむ3日間の小旅行

6 photo collage showing a restarant with pink stool and a rectangular table filled with breakfast items, a girl in a white bathroom about to lie down on her hotel bed, digital artwork of combined round pins, 3 ceramic glasses, a bathroom with shower, two robes, and vanity mirror, and a chalk board showing hello pottery

ターン デイジーチェーン・フィールズ 音楽フェスティバルを単なるコンサート以上のものに変えましょう――創造性、つながり、そして忘れられない思い出に満ちた週末にしましょう。自分だけのリップスティック作りや陶芸体験から、農場での新鮮な体験、フェスティバル後のちょっとした贅沢まで、アーバインで一緒に過ごす思い出に残る3日間の過ごし方をご紹介します。

1日目:ブティック、美容、お土産

午後

shelves filled with ceramics
Hello Pottery(所在地:2700 Alton Parkway, #223, Irvine, CA)

アーバインのホテルにチェックインしてください そして、母娘での小旅行を始める前に、ゆっくりくつろいでください。

週末のスタートは、ハバナでのランチで アーバイン・スペクトラム・センター. オールド・ハバナからインスピレーションを得たこの活気あふれるレストランでは、緑豊かなトロピカルな雰囲気の中で、キューバ風の料理を提供しています。フェスティバルの盛り上がりを楽しむ前に、ゆったりと時間を過ごすのに最適な場所です。

昼食後は、アーバイン・スペクトラム・センターで午後を過ごし、「リップ・ラボ」を訪れて、二人でオリジナルのリップスティックを作ってみましょう。色合い、質感、香り、そして自分だけの名前を選んで、フェスティバル当日にぴったりの、世界に一つだけの記念品を作りましょう。週末が終わってもずっと、この旅の楽しい思い出として残ること間違いなしです。

その後、お店を回って、フェス直前の最後の買い物を楽しみましょう。完璧なコーディネートや、それに合うアクセサリー、あるいは美容の必需品を探している場合でも、みんなで一緒にフェスの準備をするには、ここがまさに理想的な場所です。

夕食の前に、~へ行ってください ハロー・ポッタリー 「ダイヤモンド・ジャンボリー」で、フェスティバルをモチーフにした自分だけの記念品を作りましょう。花柄のマグカップや小物入れ、カラフルな陶器に絵付けをして、音楽が終わった後も長く大切にできる一品を作りましょう。

夕刻

「ノース・イタリア」でのディナーで1日を締めくくり、その後、スライス1切れで甘いものを堪能しましょう。 レディ・Mの看板メニュー、ミルクレームケーキ その後、ホテルに戻り、ぐっすりとお休みください。

2日目:フェスティバル当日

おはよう

table with pancakes, chicken waffles, tater tots, burrito and orange juice
Bluberry Social(所在地:カリフォルニア州アーバイン、アーバイン・ブルバード3955番地)

新鮮なブランチメニューや、あまりにも美しく、食べるのがもったいないほどカラフルな料理で知られる「Bluberry Social」で朝食を楽しみ、ワクワクする一日のエネルギーをチャージしましょう。

フェスティバルに向けて、二人で少し時間をかけて準備をしましょう。ヘアスタイルを整えたり、キラキラしたアクセントを加えたり、写真を何枚か撮ったりして、会場へ向かう前にその高揚感を存分に味わってください。 グレートパークライブ.

午後と夕方

great park balloon and great park live at sunset
グレート・パーク・バルーンとグレート・パーク・ライブ

経験 「デイジー・チェーン・フィールズ」音楽フェスティバル、ここでは女性だけの出演者陣、没入型アート、地元の出店、そして心を揺さぶるパフォーマンスが一堂に会し、音楽、創造性、そしてコミュニティを称える忘れられないお祭りが繰り広げられます。

一緒に歌ったり、フェスティバル会場を散策したりして、最後のアンコールが終わった後もずっと語り継がれるような思い出を作りましょう。

夜

bowl of noodle soup with beef and green garnish on top, with two brown and red colored sauces on the side, and a plate of vegetables and lime on
8557 Irvine Center Dr.(ロス・オリボス・マーケットプレイス)にあるスープ専門店

一日の締めくくりとして、夜遅くに軽食を楽しんで、お祝いの気分を盛り上げましょう。どんな時でも、心温まる料理が食べたくなったら、 アイ・ハート・パンケーキ (4517 Campus Dr., Irvine)、心温まる韓国の人気メニューが味わえる 阪神ポチャ (6725 クウェイル・ヒル・パークウェイ、アーバイン)または BCD トーフ・ハウス ダイヤモンド・ジャンボリー(2700 Alton Parkway, Suite 135, Irvine)で、あるいは温かいフォーのボウルを スープ・ショップ (8557 Irvine Center Dr.)では、一日の締めくくりにぴったりの美味しい楽しみが盛りだくさんです。

3日目: リラックスして英気を養う

おはよう

Gram Japanese souffle pancake with strawberry syrup and strawberries on top
カリフォルニア州アーバイン、カルバー・ドライブ420番地にある「Gram Cafe and Pancakes」

ふわふわのスフレパンケーキが名物の「Gram Café & Pancakes」で朝食を楽しみ、ゆったりと一日を始めましょう。

その後、タナカ・ファームズでの風光明媚なワゴンツアーをお楽しみください。ここでは、地元の農業について学んだり、アーバインの広々とした自然を満喫したり、ファームマーケットで新鮮な旬の食材を探して、お土産に持ち帰ることができます。

午後

store with wooden table filled with colorful ceramics, teapot and flower vase as well as shelves with ceramics
15333 カルバー・ドライブ、スイート900Aにある「オレンジ・マーケット・テーブルウェア」

その日の予定を、次の場所を訪れて続けてみてはいかがでしょうか。 オレンジ・マーケットの食器、美しい日本の台所用品や陶器、生活雑貨が所狭しと並ぶ隠れた名店。二人で過ごす週末の思い出に残る、心に残るお土産を見つけるのにぴったりの場所です。

でランチをお楽しみください ベニー&メアリーズ (18420 フォン・カルマン・アベニュー、#100) で、その後、スパトリートメントで自分へのご褒美として、少しのくつろぎのひとときをお楽しみください。 至高の美の生活 (4970 アーバイン・ブルバード)。

夕刻

pasta with red sauce and clams
カリフォルニア州アーバイン、クウェイル・ヒル・パークウェイ6511番地にある「オリバーズ・トラットリア」

夕刻

旅の締めくくりは、でのディナーで オリバーズ・トラットリア 6511 クウェイル・ヒル・パークウェイにて。本格的なイタリア料理を味わいながら、フェスティバルでの思い出深いひとときを振り返り、新しい伝統や忘れられない思い出、そして来年も母娘でフェスティバルを冒険の旅にする計画を胸に、家路につきましょう。

アーバインのホテル:デイジーチェーンの旅にぴったり

アーバインのホテル:デイジー・チェーン・フィールズへの小旅行に最適

six photo collage showing the daisy chain festival artwork which comprises of round pins, two girls in an outdoor event venue, a hotel lobby with blue sofas, a hotel room with a view of the city, a hotel pool with girls, a hotel structure with rooftop pool

アーバインでは、まるで主人公のような活気があふれています。💜

デイジー・チェーン・フィールズ・フェスティバル 引き継ぐ グレートパークライブ、そして宿泊先は、単なる「寝る場所」ではなく、体験の一部として感じられるべきです。

試合の熱気を間近で感じたい方には、 アーバイン・スペクトラム / グレート・パーク このエリアに滞在すれば、あらゆるものの中心に身を置くことができます。次のようなホテルが挙げられます。 ラ・キンタ・イン&スイート・バイ・ウィンダム, マリオット・アーバイン・スペクトラム, コートヤード・アーバイン・スペクトラム, ダブルツリーbyヒルトン・アーバイン・スペクトラムそして ソネスタ・シンプリー・スイーツ 会場からわずか数分の場所に宿泊できるので、音楽が終わっても夜はまだ続くのです。

そこから少し離れた場所にあるアーバイン・ビジネス地区は、また違った活気に満ちています。都会的で都市中心部の雰囲気があり、より洗練されたペースが流れ、ショーが終わった後のリラックスした気分に自然と切り替わります。ここには、 ハイアット・リージェンシー・アーバイン, アーバイン・マリオット, ソネスタ・アーバイン, ヒルトン・アーバイン, ヒルトン・ガーデン・イン - ジョン・ウェイン・エアポート, コートヤード・バイ・マリオット – ジョン・ウェイン空港, レジデンス・イン・バイ・マリオット – ジョン・ウェイン空港, エレメント・アーバイン、その他にもいろいろ。たとえ実際にそう計画していなかったとしても、すべてが完璧に計画されたかのような気分にさせてくれる滞在です。

そして、アーバインの最大の強みのひとつとは? ジョン・ウェイン空港 (SNA))はアーバイン・ビジネス地区のすぐ隣に位置しており、到着や出発が驚くほどスムーズです。飛行機を降りれば、そのまま週末の気分に浸れる――ストレスは一切なく、すぐにその瞬間を満喫できます。

音楽を楽しむためであれ、思い出作りであれ、あるいは週末の完全なリフレッシュであれ、アーバインには最初から最後までその雰囲気にぴったりの滞在先があります。

オリビア・ロドリゴの「デイジー・チェーン・フィールズ・フェスティバル」が、今年8月にアーバインで開催される

オリビア・ロドリゴの「デイジー・チェーン・フィールズ・フェスティバル」が、今年8月にアーバインで開催される

digital artwork for Olivia Rodrigo's Daisy Chain Fields event on August 29 at Great Park Live

フェスティバルの先行販売は終了し、現在はウェイティングリスト受付中です。詳細については、以下のサイトをご覧ください。 「デイジー・チェーン・フィールズ」公式サイト.

この夏、アーバインが注目の的となる。世界的な音楽スター、オリビア・ロドリゴが、8月29日(土)にグレート・パークで初の「デイジー・チェーン・フィールズ・フェスティバル」を開催するからだ。

この1日限りのイベントは、今年最も話題を集める音楽フェスティバルの一つとなる見込みで、高い評価を受ける女性アーティストたちによるオール女性ラインナップに加え、非営利団体や地元の出店者、そして創造性、つながり、前向きな変化を称えるために企画された没入型体験が集結します。 このフェスティバルはグレート・パークで開催され、世界クラスのエンターテインメントやライブイベントの最高の開催地としてのアーバインの評判をさらに確固たるものにするでしょう。

オリビア・ロドリゴをヘッドライナーに迎え、このフェスティバルのラインナップは世代やジャンルを超え、チャペル・ロアン、ドーチー、ミツキ、ガーベッジ、ビキニ・キル、KATSEYE、サンティゴールド、ザ・ブリーダーズ、レイチェル・チヌリリなど、多彩なアーティストが出演します。 音楽界のアイコンであるスティーヴィー・ニックス、サラ・マクラクラン、カレン・Oがスペシャルゲストとして登場し、すでに豪華なラインナップにさらなる盛り上がりをもたらします。パフォーマンスは、一日を通して2つのステージで行われます。

単なる音楽フェスティバルにとどまらず、 デイジーチェーン・フィールズ このフェスティバルは、経験を分かち合う力を通じて、女性や少女たちを支援し、勇気づけることを目的として創設されました。フェスティバルの参加者は、非営利団体の活動、教育リソース、コミュニティアートインスタレーション、ファン向け体験、地元の出店などを体験でき、ジェンダー平等、妊産婦の健康、経済的エンパワーメント、リプロダクティブ・ヘルス、家庭内暴力の防止といった課題に取り組む団体とつながる機会が生まれます。 フェスティバルの純収益は、女性や少女の地位向上と権利擁護に取り組む非営利団体に寄付されます。

発表以来、このフェスティバルはファンや音楽コミュニティの間で大きな話題を呼んでおり、多くの人が、音楽界の女性たちを称えた影響力のある「リリス・フェア」フェスティバルの現代版と評している。コミュニティからの反応では、出演アーティストのラインナップと、フェスティバルの慈善活動の両方が高く評価されている。

「デイジー・チェーン・フィールズ」に参加するためにアーバインを訪れる方は、市内各地でさまざまなホテル、飲食店、ショッピングスポット、アウトドアレクリエーション、観光名所を楽しむことができます。1日だけの参加でも、週末の小旅行を計画している場合でも、フェスティバル参加者はイベントの前後を問わず、アーバインが提供するあらゆる魅力を満喫することができます。 宿泊施設を探す これ.

近隣や遠方から集まる音楽ファンの皆様をアーバインにお迎えし、音楽と地域コミュニティ、そしてインスピレーションに満ちた忘れられない一日を共に過ごせることを楽しみにしています。

「星空の下のシェイクスピア」が、新たなスワン・シェイクスピア・フェスティバルとともにアーバインに戻ってくる

「星空の下のシェイクスピア」が、新たなスワン・シェイクスピア・フェスティバルとともにアーバインに戻ってくる

aerial shot of enclosed theater with performer and patrons sitting on the side

アーバインの夏は、太陽の光とアウトドアの冒険、そしてオレンジ郡で最もユニークな文化体験のひとつである「ニュー・スワン・シェイクスピア・フェスティバル」が待っています。7月から8月にかけてカリフォルニア大学アーバイン校のキャンパスで再び開催されるこの定評あるフェスティバルでは、南カリフォルニアでは他に類を見ない、親密な雰囲気の野外会場で、世界トップクラスの演劇を堪能することができます。

今年で15シーズン目を迎える「ニュー・スワン・シェイクスピア・フェスティバル」は、特徴的なエリザベス朝様式の移動式劇場の中で、シェイクスピア作品を大胆かつ独創的に解釈して上演することで定評を博しています。カリフォルニア大学アーバイン校(UC Irvine)のアルドリッチ公園のそばに位置するこの会場では、観客が舞台のすぐそばで、作品の世界に没入できる体験を提供しています。

今夏のレパートリー・シーズンでは、時代を超えたロマンスから腹を抱えて笑えるコメディまで、シェイクスピアの物語の幅広さを余すところなく披露する2つの作品を上演します。

ロミオとジュリエット

digital artwork for Romeo and Juliet

これまでに書かれた物語の中でも最も愛されている作品の一つ、 ロミオとジュリエット レイチェル・ヴァンワーマー監督のもと、新たな視点で再演されます。ダストボウルを舞台に、この再解釈された舞台作品は、苦難の時代における愛、家族の葛藤、希望、そして不屈の精神を描き出します。 観客は、シェイクスピアの雄大な詩情に加え、最も過酷な状況下であっても愛は花開くことができるのかという問いを投げかける、心温まる解釈を堪能できるでしょう。

ロマンス、ユーモア、そして悲劇が見事に織り交ぜられた本作は、 ロミオとジュリエット 長年のシェイクスピアファンにとっても、初めて観る観客にとっても、依然として強烈な舞台体験をもたらす。

『ウィンザー・コーブの陽気な妻たち』

digital artwork with octopus for The Merry Wives of Windsor Cove showing at New Swan Theater

もっと軽いものを探していますか? 『ウィンザー・コーブの陽気な妻たち』 アンナ・フィッツジェラルドとイーライ・サイモンによる独創的なミュージカル脚色、そしてザカリー・ディーツの楽曲が、観客にたっぷりの笑いを届けてくれる。

1950年代の活気あふれる南カリフォルニアのサーフタウンを舞台に、シェイクスピアの古典喜劇を遊び心たっぷりに再解釈した本作は、ロマンチックな悪戯やシットコム風のドタバタ劇、そして生演奏のスキッフル・バンドが盛り込まれた、ロックな海辺の冒険物語へと生まれ変わりました。 この作品は、シェイクスピア特有の機知とビーチタウンの魅力を融合させ、あらゆる年齢層の観客に楽しい夏の夜のひとときをお届けします。

アーバインの隠れた名所

an enclosed theater with actors performing onstage

批評家や観客から高い評価を受けている「ニュー・スワン・シェイクスピア・フェスティバル」は、南カリフォルニアを代表するライブ演劇のメッカの一つとして知られています。こぢんまりとした会場では、観客が間近で公演を鑑賞できるため、大規模な劇場ではなかなか得られないような、俳優と観客の間の特別なつながりが生まれます。

アーバインでのデートや家族での外出、あるいは文化を満喫する週末を計画している方にとって、「ニュー・スワン・シェイクスピア・フェスティバル」は、星空の下で夏の夜を思い出深いひとときとして過ごす絶好の機会を提供します。

『』の公演 ロミオとジュリエット そして 『ウィンザー・コーブの陽気な妻たち』 8月30日までローテーション形式で上演されます。ぜひお早めにご予約いただき、このアーバインで愛される伝統が、なぜ毎年観客を魅了し続けているのか、その理由をぜひご体感ください。

コルソ・シェフがアーバインを訪れ、「アウトドアで食べる」エピソードを撮影予定

コルソ・シェフがアーバインを訪れ、「アウトドアで食べる」エピソードを撮影予定

man and woman walking down a trail amidst hills
カリフォルニア州アーバインのボマー・キャニオンにて。

先日、「Destination Irvine」は、シリーズ番組の司会を務めるシェフ・コルソ氏を迎えました。 屋外での食事、彼はこの街ならではのアウトドア・アドベンチャー、地元の風情、そして革新的な精神が織りなす独特な魅力を探求しながら、

man in red polo shirt and sunglasses smiling holding a small basket of strawberries and a man in white polo shirt holding a bear shaped bottle of honey
タナカ・ファームズのケニー・タナカとシェフ・コルソ。

今回の訪問中、コルソシェフは、アーバインを代表する名所をいくつか訪れ、その中には以下が含まれていました。 田中農場 そして グレート・パーク, そこで彼は、アーバインがアウトドア愛好家や家族連れにとって、なぜこれほど魅力的な目的地なのかを身をもって実感した。

man in blue polo shirt sitting at a bar watching a bald man in black make sushi
「Ten Sushi + Cocktail Bar」のシェフ・コルソと、シェフ・ピーター・ペトロ。

彼の 食の旅 TEN Sushi + Cocktail Bar、Hangar 24 Craft Brewing、SomiSomi、Bafang Dumplingなど、地元で人気の店をいくつか巡り、アーバインの食文化をこれほど活気あるものにしている多彩なダイニング体験を紹介しました。

two males biking on a trail
カリフォルニア州アーバインのシェイディ・キャニオンでのサイクリング。

料理の分野以外では、コルソシェフはアーバイン市のトニー・クルーズ氏と共に「レヴェリスト」を訪問し、アーバインのビジネス界とのつながりを深めました。また、アーバインの広大なトレイルネットワークも満喫し、 サイクリング シェイディ・キャニオン・トレイルを通り、ジェフリー・オープン・スペース・トレイルを散策しながら、この街のアウトドア・ライフスタイルを象徴する自然の美しさを堪能しましょう。

農場直送の体験や革新的なビジネスから、 シーニックトレイル そして、格別な食事も楽しめたシェフ・コルソの訪問は、アーバインの至る所で冒険や発見、そして忘れられない体験が待っていることを改めて浮き彫りにしました。次回放送の 屋外での食事 シェフ・コルソの視点からアーバインを見る。

jaJapanese